<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11920</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19729</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Секция «Гостиничное дело»</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Section &amp;#34;Hotel Business&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Секция «Гостиничное дело»</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Small hotels of Moscow: problems and prospects</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Малые гостиницы г. Москвы: проблемы и перспективы развития</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кобелева</surname>
       <given-names>Ольга Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kobeleva</surname>
       <given-names>Olga Викторовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rguts1952@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Духовная</surname>
       <given-names>Лилия Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dukhovnaya</surname>
       <given-names>Liliya Леонидовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>6199900@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шпагина</surname>
       <given-names>Ирина Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shpagina</surname>
       <given-names>Irina Вячеславовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email> clare07@ya.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>151</fpage>
   <lpage>163</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/11920/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/11920/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сегодня в Российской Федерации предприятия гостиничного бизнеса всё ещё находятся на этапе становления, по уровню развития отставая от крупных гостиничных цепей в среднем на 10–15 лет. Однако постепенный процесс увеличения гостиничного фонда, активное внедрение на гостиничном рынке новых технологий и методов обслуживания гостей постепенно позволяет российским средствам размещения формировать конкурентоспособный, доходный сектор сервиса и экономики. Актуальность темы статьи определяется тем, что на фоне данных тенденций важную роль играет процесс формирования и развития такого сегмента средств размещения, как малые гостиницы, пользующиеся большой популярностью среди туристов за рубежом.&#13;
В статье проводится подробный анализ состояния сегмента малых гостиниц, определяется их доля в общей структуре средств размещения города, подробно анализируется современная ситуация с классификацией гостиничных предприятий &#13;
г. Москвы, в том числе и малых гостиниц, которая в соответствии с Федеральным законом №108-ФЗ «О подготовке и проведении в Российской Федерации чемпионата мира по футболу FIFA и Кубка конфедераций FIFA 2017 года и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» является обязательной для всех гостиничных предприятий г. Москвы и других городов, участвующих в этом крупномасштабном мероприятии. Значительный интерес представляет сравнительная характеристика доли малых гостиниц в составе средств размещения в г. Москве и в крупных европейских городах. Особо отмечаются проблемы несовершенства нормативно-правовой базы, регулирующей деятельность данных средств размещения, а также выделяются наиболее перспективные направления развития малых гостиниц в структуре гостиничных предприятий г. Москвы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Today the hotel business enterprises in the Russian Federation are still in their infancy, lagging behind from major hotel chains by the level of development in average of 10-15 years. However, a gradual process of increasing of hotel room stock, the active implementation of new technologies and methods of guest services in the hotel market gradually allows Russian means of accommodation to form a competitive, profitable sector of service and economy. Against the background of these trends the process of formation and development of small hotels that are very popular among tourists abroad plays an important role. It determines the relevance of the article. &#13;
The article gives a detailed analysis of small hotels segment and determines their share in the overall structure of the city&amp;#180;s accommodation. In accordance with the Federal Law №108-FZ &amp;#34;On the preparation and holding in the Russian Federation in the FIFA World Cup and Confederations FIFA Cup 2017 and Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation&amp;#34; classification of hotel enterprises is mandatory for all hotel businesses, including small hotels in Moscow and other cities involved in this large-scale event. Therefore, the article analyzes in detail the current situation with the classification of hotels in Moscow. The comparative characteristic of the share of small hotels in total accommodation facilities in Moscow and in major European cities is of significant interest. The authors especially point out the problems of imperfection of legal and regulatory framework governing the activities of given means of accommodation, as well as distinguish the most promising directions of small hotels development in the structure of hotel enterprises of Moscow.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>средства размещения</kwd>
    <kwd>малые гостиницы</kwd>
    <kwd>сегмент малых гостиниц</kwd>
    <kwd>гостиничный бизнес</kwd>
    <kwd>гостиничный рынок</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>means of accommodation</kwd>
    <kwd>small hotels</kwd>
    <kwd>small hotels segment</kwd>
    <kwd>hospitality industry</kwd>
    <kwd>hotel market</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lee, G., A.A. Morrison, X.Y. Lheto, J. Webb and J. Reid, 2005, VFR: Is it really marginal? A financial consideration of French overseas travelers. Journal of Vacation Marketing 11: 24-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lee, G., A.A. Morrison, X.Y. Lheto, J. Webb and J. Reid, 2005, VFR: Is it really marginal? A financial consideration of French overseas travelers. Journal of Vacation Marketing 11: 24-37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Stabler M.A. and P. T. Sinclair, 2010. The Economics of Tourism 2nd Edition, London: Routledge, pp: 180.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stabler M.A. and P. T. Sinclair, 2010. The Economics of Tourism 2nd Edition, London: Routledge, pp: 180.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малые гостиницы: ожидаемая экспансия // РгоОтель. - 2013. - №2. - С. 17-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malye gostinitsy: ozhidaemaya ekspansiya. RgoOtel&amp;#180;. - 2013. - №2. - S. 17-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">COMPARATIVE ANALYSIS OF THE STATE OF THE HOTEL MARKET IN THE RUSSIAN FEDERATION AND ABROAD. Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V.Life Science Journal. 2014. Т. 11. № 12s. С. 248-252.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">COMPARATIVE ANALYSIS OF THE STATE OF THE HOTEL MARKET IN THE RUSSIAN FEDERATION AND ABROAD. Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V.Life Science Journal. 2014. T. 11. № 12s. S. 248-252.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Духовная Л.Л., Холодцова И.И. Инновационные технологии в гостиничном бизнесе // Сервис в Росии и за рубежом. - 2014. - Т.8, №7(54). [Электронный ресурс]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_7 (дата обращения: 10.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I. Innovatsionnye tekhnologii v gostinichnom biznese. Servis v Rosii i za rubezhom. - 2014. - T.8, №7(54). [Elektronnyy resurs]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_7 (data obrashcheniya: 10.09.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">PRACTICAL EXPERIENCE OF THE ART AND EXHIBITION ACTIVITY AT THE ENTERPRISES OF HOTEL SERVICES IN THE RUSSIAN FEDERATION Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V., Andreeva A.I., Seredina M.I. Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Т. 6. № 5 S2. С. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PRACTICAL EXPERIENCE OF THE ART AND EXHIBITION ACTIVITY AT THE ENTERPRISES OF HOTEL SERVICES IN THE RUSSIAN FEDERATION Dukhovnaya L.L., Kholodtsova I.I., Polyakov V.V., Andreeva A.I., Seredina M.I. Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. T. 6. № 5 S2. S. 58-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Духовная Л.Л. Роль и значение хостелов в процессе повышения привлекательности туристской дестинации на примере г. Москва // Сервис в России и за рубежом. - 2014. - Т. 8, № 2 (49). [Электронный ресурс]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_2 (дата обращения: 21.09.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dukhovnaya L.L. Rol&amp;#180; i znachenie khostelov v protsesse povysheniya privlekatel&amp;#180;nosti turistskoy destinatsii na primere g. Moskva. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2014. - T. 8, № 2 (49). [Elektronnyy resurs]: URL: http://electronic-journal.rguts.ru/index.php?do=cat&amp;amp;category=2014_2 (data obrashcheniya: 21.09.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы. [Электронный ресурс]: URL: http://moscomtour.mos.ru/ (дата обращения 10.09.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Departament natsional&amp;#180;noy politiki, mezhregional&amp;#180;nykh svyazey i turizma goroda Moskvy. [Elektronnyy resurs]: URL: http://moscomtour.mos.ru/ (data obrashcheniya 10.09.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://welcome.mos.ru/New%20Folder/ПЕРЕЧЕНЬ%20 КЛАССИФИЦИРОВАННЫХ%20ГОСТИНИЦ(6).docx (дата обращения 08.11.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://welcome.mos.ru/New%20Folder/PEREChEN&amp;#180;%20 KLASSIFITsIROVANNYKh%20GOSTINITs(6).docx (data obrashcheniya 08.11.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики по Москве. [Электронный ресурс]: URL: http://moscow.gks.ru/ (дата обращения 10.09.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki po Moskve. [Elektronnyy resurs]: URL: http://moscow.gks.ru/ (data obrashcheniya 10.09.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://rha.ru/vestnik/vestnik-rga-1-58 ( дата обращения 21.09 2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://rha.ru/vestnik/vestnik-rga-1-58 ( data obrashcheniya 21.09 2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
