<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12955</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21201</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Review</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Обзоры</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INVESTMENT ATTRACTIVENESS OF THE CITIES  OF SOUTHERN MOSCOW REGION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инвестиционная привлекательность городов Южного Подмосковья</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дюдюн</surname>
       <given-names>Татьяна Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dyudyun</surname>
       <given-names>Tatyana Юрьевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dyudyun74@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Среднерусский гуманитарно-технологический институт</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Central Russian Institute of Humanities and Technology</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-22T00:00:00+03:00">
    <day>22</day>
    <month>08</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>127</fpage>
   <lpage>134</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/12955/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/12955/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Важным условием стабильного развития регионов является активизация инвестиционной деятельности, направленная на привлечение финансовых и материальных ресурсов отечественных и зарубежных инвесторов, и рациональное их использование в приоритетных отраслях экономики. Объём инвестиций, который вовлекается в экономику региона, – один из критериев эффективности его функционирования. Вместе с тем существует огромный разрыв между достигнутым уровнем инвестиций в экономику российских регионов и уровнем, необходимым для обеспечения их устойчивого развития.&#13;
В современных условиях со стороны как российских, так и иностранных инвесторов возрос интерес к наиболее значимым секторам экономики городов Южного Подмосковья, поскольку они имеют выгодное географическое положение, развитую экономику, научный, трудовой и рекреационный потенциал.&#13;
От инвестиционной привлекательности городов Южного Подмосковья зависит структура их экономики, доходы бюджета, занятость населения, улучшение бизнес-среды. А это значит, что поступление в бюджет города дополнительных финансовых ресурсов позволит ускорить его развитие и в конечном итоге повысить качество жизни населения.&#13;
Привлечение инвесторов в современных условиях комфортного креативного климата более достижимая цель, нежели поиск промышленного решения развития депрессивных территорий. В связи с этим города Южного Подмосковья стремятся к созданию благоприятной инвестиционной среды для размещения капитала крупными игроками инвестиционного рынка. &#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>An important condition for sustainable regional development is the revitalization of investment activity, which aims at attracting financial and material resources of domestic and foreign investors, and their sustainable use in priority sectors of economy. The investments involved in the economy of a region, is one of the criteria of efficiency of its functioning. However there is a huge gap between the achieved level of investments into economy of Russian regions and the level that is necessary to ensure their sustainable development.&#13;
In modern terms both Russian and foreign investors are more and more interested in the most important sectors of the economy of the cities of southern suburbs. It is connected with that the city&amp;#180;s southern suburbs have an advantageous geographical position, developed economy, research, employment and recreational potential.&#13;
The economic structure of the cities in Southern Moscow region, revenues, employment, improvement of the business environment depend on their investment attractiveness. This means that the income of additional financial resources to the city budget will allow to accelerate its development, and, ultimately, to improve the quality of life of the population.&#13;
Attracting investors under the modern conditions of comfortable creative climate is more attainable objective than the search for industrial solutions to the development of depressed areas. In this regard, the city&amp;#180;s of Southern Moscow region strive to create a favorable investment environment for capital allocation by the major players of the investment market.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инвестиции</kwd>
    <kwd>инвестиционная привлекательность</kwd>
    <kwd>инвестиционный потенциал</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>investments</kwd>
    <kwd>investment attractiveness</kwd>
    <kwd>investment potential</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кийосаки Роберт Т. Инвестиции в недвижимость / пер. с англ. Изд-во «Попурри», 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiyosaki R.Т. The Real Book of Real Estate. Moscow: Popurri Publ., 2013. 496 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
