<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные проблемы сервиса и туризма</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1995-0411</issn>
   <issn publication-format="online">2414-9063</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17280</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1995-0411-2017-11-2-40-46</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Локальное в глобальном: формула туризма</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LOCAL IN A GLOBAL: THE TOURISM FORM</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Локальное в глобальном: формула туризма</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE PROBLEMS OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF HISTORIC CITIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы обеспечения устойчивого развития исторических городов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ХВАДЖА</surname>
       <given-names>Айхам Насер</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>KHWAJA</surname>
       <given-names>Ayham N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tourism@laposte.net</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/17280/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/17280/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена изучению вопроса обеспечения устойчивого развития исторических городов. Автором рассматривается понятие «исторический город» на основе международных документов и выделяются следующие группы факторов негативного воздействия на исторические города: а) человеческие; б) географические, природно-климатические; в) демографические и миграционные. В работе раскрыты роль и значение власти, бизнеса, третьего сектора и науки в контексте механизма обеспечения устойчивого развития исторических городов.&#13;
В статье рассматривается необходимость развития культурно-познавательного туризма как комплексный подход и один из главных инструментов развития исторических городов. Указывается на целесообразность интеграции заинтересованных лиц в форме культурно-туристического кластера для обеспечения комплексного устойчивого развития городов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to studying sustainable development of historical cities. The author considers the concept of a historical city on the basis of international documents, and specifies the following groups of factors of negative impact on the historical cities: 1. Human factors; 2. Geographical, natural and climatic factors; 3. Demographic and migration factors. The article reveals the role and importance of government, business, the third sector and science in the context of the mechanism which provides sustainable development of historic cities.&#13;
The article considers the necessity of development of cultural tourism as an integrated approach and one of the main tools for the development of historical cities and the expediency of integrating stakeholders into a cultural tourism cluster to ensure integrated sustainable development.&#13;
40</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>исторические города</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
    <kwd>интеграция</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>кластер</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>historical cities</kwd>
    <kwd>sustainable development</kwd>
    <kwd>integration</kwd>
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>cluster.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев О.Е. Мировой опыт охраны сельских дестинаций как объектов Всемирного культурного наследия // Сервис в России и за рубежом. 2016. Т.10. № 7(68). С. 18-33. DOI: 10.12737/21818.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas'ev O.E. Mirovoy opyt ohrany sel'skih destinaciy kak ob'ektov Vsemirnogo kul'turnogo naslediya // Servis v Rossii i za rubezhom. 2016. T.10. № 7(68). S. 18-33. DOI: 10.12737/21818.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев О.Е. Шедевры устного и нематериального культурного наследия человечества: роль и функции в туризме // Современные проблемы сервиса и туризма. 2016. Т. 10. № 3. С. 7-17. DOI: 10.12737/21095.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas'ev O.E. Shedevry ustnogo i nematerial'nogo kul'turnogo naslediya chelovechestva: rol' i funkcii v turizme // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2016. T. 10. № 3. S. 7-17. DOI: 10.12737/21095.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников В.П., Якунин В.Н. Традиционное культурное наследие в молодых индустриальных городах // Балтийский гуманитарный журнал. 2014. № 1. С. 58-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov V.P., Yakunin V.N. Tradicionnoe kul'turnoe nasledie v molodyh industrial'nyh gorodah // Baltiyskiy gumanitarnyy zhurnal. 2014. № 1. S. 58-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хваджа А.Н. Проблемы и перспективы развития культуры и музейного туризма в странах «Арабской весны» // Современные проблемы сервиса и туризма. 2016. Т. 10. № 2. С. 72-78. DOI: 10.12737/19507.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hvadzha A.N. Problemy i perspektivy razvitiya kul'tury i muzeynogo turizma v stranah «Arabskoy vesny» // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2016. T. 10. № 2. S. 72-78. DOI: 10.12737/19507.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якунин В.Н. Виды туризма: историография проблемы // Запад - Россия - Восток, 2014. № 8. С. 499-517.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakunin V.N. Vidy turizma: istoriografiya problemy // Zapad - Rossiya - Vostok, 2014. № 8. S. 499-517.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lourenço P.B., Luso E., Almeida M.G. Defects and moisture problems in buildings from historical city centres: a case study in Portugal // Building and Environment. 2006. Vol. 41. No.2. Pp. 223-234. DOI: 10.1016/j.buildenv.2005.01.001</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lourenço P.B., Luso E., Almeida M.G. Defects and moisture problems in buildings from historical city centres: a case study in Portugal // Building and Environment. 2006. Vol. 41. No.2. Pp. 223-234. DOI: 10.1016/j.buildenv.2005.01.001</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
