<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Servis Plus</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Servis Plus</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис plus</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1993-7768</issn>
   <issn publication-format="online">2413-693X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18203</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1993-7768-11-3-3</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Systematic approach to improving the service quality  of tourists’ transportation with motor transport</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Системный подход к повышению качества услуг  при перевозке туристов автомобильным транспортом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Москалева</surname>
       <given-names>Наталья Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Moskaleva</surname>
       <given-names>Natal'ya B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>natalyamoskaleva@inbox.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бабич</surname>
       <given-names>Анатолий Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Babich</surname>
       <given-names>Anatolii M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>am.babich@migsu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы</institution>
     <city>v</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>30</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/18203/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/18203/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуются проблемы повышения качества услуг при перевозке туристов автомобильным транспортом. К категории таких услуг в составе туристского продукта относятся: трансфер; перевозка туристов по маршрутам короткой, средней и дальней протяженности; экскурсии на автотранспорте. Анализируя работы зарубежных и отечественных учёных, авторы делают вывод о том, что целенаправленные научные исследования в данном направлении в постсоветский период не проводились. В работе представлены основные приёмы и результаты исследования роли туроператоров (турагентов) и автоперевозчиков в обеспечении качества услуг в процессе перевозки туристов. В статье разработана методология повышения качества туристских услуг населению с использованием автотранспорта, которая включает в себя: определение показателей качества услуг, предоставляемых туроператорами (турагентами) и автоперевозчиками. Важная особенность некоторых показателей качества обслуживания туристов заключается в том, что они не только отражают определённый признак качества, но одновременно оказывают влияние на уровень качества, повышая или понижая его. В рамках методологии выявлены и проанализированы факторы, оказывающих влияние на индикаторы уровня качества туристских услуг с применением автомобильного транспорта; выделены наиболее значимые факторы влияния, формы их проявления. Методология включает в себя рекомендации туроператорам по выбору наиболее подходящего автоперевозчика, а также методику мониторинга поведения, физического состояния водителей транспортных средств и технического состояния автотранспорта. Разработанные методы повышения качества туристских услуг, оказываемых автомобильным транспортом, позволяют повысить качество туристских услуг, сократить количество туристов, попадающих в дорожно-транспортные происшествия по вине работающих с туроператорами автоперевозчиков или принимающих фирм.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article studies the problems of improving the service quality of tourists’ transportation with motor transport. The category of these services in the tourism product includes: transfer; transportation of tourists on routes of short, medium and long distances; excursions by motor transport. Analyzing the experience of foreign and domestic scientists, the authors conclude that there was nit any targeted research in this direction in the post-Soviet period. The article presents the main methods and research results of tour operators (travel agents) and transfer companies’ role in ensuring the quality of services in the process of tourists’ transportation. The authors develop the methodology for improving the quality of tourist services to the population using motor transport, which includes: definition of service quality indicators. An important feature of some service quality indicators for tourists is that they not only reflect a certain quality feature, but at the same time affect the quality level, increasing or lowering it. &#13;
The methodology helps to identify and analyze the factors influencing the quality level of tourist services with the use of motor transport; the most significant factors of impact, forms of their manifestation.&#13;
The methodology includes recommendations to tour operators on the choice of the most convenient transfer company and a technique for monitoring the behavior, physical condition of drivers, technical condition of vehicles. The developed methods of improving the quality of tourist services provided by motor transport can improve the quality of tourist services, reduce the number of tourists falling into traffic accidents caused by transfer companies and host companies, working with tour operators.&#13;
Keywords: tour operator, travel agent, transfer company, service quality, tourist services to the population, motor transport</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>туроператор</kwd>
    <kwd>турагент</kwd>
    <kwd>автоперевозчик</kwd>
    <kwd>качество услуг</kwd>
    <kwd>туристские  услуги населению</kwd>
    <kwd>автомобильный транспорт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tour operator</kwd>
    <kwd>travel agent</kwd>
    <kwd>transfer company</kwd>
    <kwd>service quality</kwd>
    <kwd>tourist services to the population</kwd>
    <kwd>motor transport</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атачкин Е.Ф., Атачкина Н.В. Советы автотуристов // Современные проблемы сервиса и туризма. 2010. № 1. С. 31-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atachkin E.F., Atachkina N.V. Sovety avtoturistov // Sovremennye problemy servisa i turizma. 2010. № 1. S. 31-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баумгартен Л.В. Управление качеством в туризме. М.: Изд. центр «Академия». 2010. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baumgarten L.V. Upravlenie kachestvom v turizme. M.: Izd. centr «Akademiya». 2010. 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белозерова Ю.М. Роль социального туризма в повышении качества жизни социально незащищённых слоёв населения // Социальная политика и социальное партнерство. 2015. № 4. С. 25-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belozerova Yu.M. Rol' social'nogo turizma v povyshenii kachestva zhizni social'no nezaschischennyh sloev naseleniya // Social'naya politika i social'noe partnerstvo. 2015. № 4. S. 25-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белозерова Ю.М. Стратегические направления развития туристско-рекреационного комплекса Российской Фе-дерации на современном этапе // Вестник Университета (Государственный университет управления). 2013. № 21. С. 18-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belozerova Yu.M. Strategicheskie napravleniya razvitiya turistsko-rekreacionnogo kompleksa Rossiyskoy Fe-deracii na sovremennom etape // Vestnik Universiteta (Gosudarstvennyy universitet upravleniya). 2013. № 21. S. 18-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биржаков М.Б., Казаков Н.П. Безопасность в туризме. СПб.: «Изд. дом Герда». 2008. 208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Birzhakov M.B., Kazakov N.P. Bezopasnost' v turizme. SPb.: «Izd. dom Gerda». 2008. 208 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Браймер Р.А. Основы управления в индустрии гостеприимства [пер. с англ.]. М.: Аспект Пресс, 1995. 326 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braymer R.A. Osnovy upravleniya v industrii gostepriimstva [per. s angl.]. M.: Aspekt Press, 1995. 326 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. Коммерческий автотранспорт - современные аспекты развития // Автомобильный транспорт. 2013. № 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev V. Kommercheskiy avtotransport - sovremennye aspekty razvitiya // Avtomobil'nyy transport. 2013. № 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котлер Ф., Боуэн Дж., Мейкенз Дж. Маркетинг. Гостеприимство. Туризм. М.: ЮНИТИ - ДАНА, 2005. 1045 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotler F., Bouen Dzh., Meykenz Dzh. Marketing. Gostepriimstvo. Turizm. M.: YuNITI - DANA, 2005. 1045 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев В.А., Платонова Н.А., Погребова Е.С. Методика анализа качества региональной инфраструктуры ин-дустрии туризма и туристского сервиса // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. 2014. Т. 8. № 2. С. 38-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev V.A., Platonova N.A., Pogrebova E.S. Metodika analiza kachestva regional'noy infrastruktury in-dustrii turizma i turistskogo servisa // Vestnik Associacii vuzov turizma i servisa. 2014. T. 8. № 2. S. 38-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев В.А., Платонова Н.А., Цыщук Е.А. Региональный туризм: прогнозирование и планирование развития в современных макроэкономических условиях // Региональная экономика: теория и практика. 2015. № 23 (398). С. 2-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev V.A., Platonova N.A., Cyschuk E.A. Regional'nyy turizm: prognozirovanie i planirovanie razvitiya v sovremennyh makroekonomicheskih usloviyah // Regional'naya ekonomika: teoriya i praktika. 2015. № 23 (398). S. 2-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Москалева Н.Б. Экономические и организационно-технические методы обеспечения безопасной перевозки ту-ристов автомобильным транспортом. Монография. М.: ДПК Пресс. 2012. 448 с., ил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moskaleva N.B. Ekonomicheskie i organizacionno-tehnicheskie metody obespecheniya bezopasnoy perevozki tu-ristov avtomobil'nym transportom. Monografiya. M.: DPK Press. 2012. 448 s., il.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Систематизация информации о туристской маршрутной сети Российской Федерации: методика и результаты / Саранча М. А., Платонова Н. А. и др. Монография. М.:  Изд-во Российского гос. ун-та туризма и сервиса, 2016. 108 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sistematizaciya informacii o turistskoy marshrutnoy seti Rossiyskoy Federacii: metodika i rezul'taty / Sarancha M. A., Platonova N. A. i dr. Monografiya. M.:  Izd-vo Rossiyskogo gos. un-ta turizma i servisa, 2016. 108 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федулин А.А., Копылов Ю.В., Афанасьев О.Е. «Дороги души Державной»: проект развития автотранспортной инфраструктуры и придорожного сервиса в Центральном федеральном округе // Современные проблемы сервиса и туризма. Т. 9. 2015. № 3. С. 49-60. DOI: 10.12737/12882.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedulin A.A., Kopylov Yu.V., Afanas'ev O.E. «Dorogi dushi Derzhavnoy»: proekt razvitiya avtotransportnoy infrastruktury i pridorozhnogo servisa v Central'nom federal'nom okruge // Sovremennye problemy servisa i turizma. T. 9. 2015. № 3. S. 49-60. DOI: 10.12737/12882.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Холловей Дж. Кристофер, Тейлор Н. Туристский бизнес. Перевод с 7-го английского издания. Киев: Знання. 2007. 798 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hollovey Dzh. Kristofer, Teylor N. Turistskiy biznes. Perevod s 7-go angliyskogo izdaniya. Kiev: Znannya. 2007. 798 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эванс Джемс Р. Управление качеством: [пер. с англ.]/ Джемс Р. Эванс; под ред. и предисл. Э.М. Короткова. М.: ЮНИТИ - ДАНА, 2007. 674 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evans Dzhems R. Upravlenie kachestvom: [per. s angl.]/ Dzhems R. Evans; pod red. i predisl. E.M. Korotkova. M.: YuNITI - DANA, 2007. 674 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
