<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Servis Plus</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Servis Plus</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис plus</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1993-7768</issn>
   <issn publication-format="online">2413-693X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">18205</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.22412/1993-7768-11-3-4</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Free independent tourism as a tool of personal inculturation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Самостоятельный туризм как средство инкультурации личности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рябова</surname>
       <given-names>Татьяна Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ryabova</surname>
       <given-names>Tatyana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tv.ryabova812@gmail.com,</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Эртман</surname>
       <given-names>Елена Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ertman</surname>
       <given-names>Elena V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ertman07@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный институт культуры»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Institute of culture</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный институт культуры»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Institute of culture</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>11</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>31</fpage>
   <lpage>38</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/18205/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/18205/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена рассмотрению самостоятельного туризма как эффективного средства инкультурации личности, предполагающей  факультативное освоение и усвоение ценностей отечественной и иных культур. В процессе инкультурации происходит аккумуляция и трансляция  ценностных представлений личности о социуме, исторических событиях, культурном наследии. При этом культура во всем многообразии форм ее проявления выступает как один из основных элементов туристского интереса, доминанты туристской деятельности. Самостоятельный туризм как вид социально-культурной деятельности, отражающий индивидуальные интересы человека, в  том числе связанные с постижением отечественных и мировых ценностей культуры, обеспечивает процесс инкультурации личности. В работе определены основные социально-культурные функции самостоятельного туризма, позволяющие реализовывать ключевые аспекты инкультурации, а также выявлена специфика проявления функций в  различных разновидностях самостоятельного туризма. В ходе эмпирического исследования, результаты которого представлены в статье, выявлялись социально-демографические характеристики самостоятельных туристов; определялась структура мотивов участия туристов в самостоятельно организованном путешествии; изучался комплекс социально-культурных потребностей самостоятельных туристов и степень их включенности в процесс инкультурации. Эмпирические данные позволяют констатировать, что инкультурация, которая обеспечивается различными способами участия человека в разнообразных формах и видах социально-культурной активности, весьма продуктивно осуществляется в процессе самостоятельного туризма. Самостоятельный туризм, динамично развивающийся в последнее время, обеспечивает такие аспекты инкультурации, как непрерывное просвещение в факультативных формах; освоение многообразия интерпретаций культурного наследия; реализацию самостоятельными туристами всего спектра их досуговых потребностей (познавательных, творческих, коммуникативных и иных); стимулирование активности путешественников в процессе освоения, трансляции, сохранения ценностей культуры.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article is dedicated to the free independent tourism as an effective tool of personal inculturation that considers being facultative learning of domestic culture and other cultures’ values. An accumulation and translation of personal ideas about the society, historical events, and cultural heritage takes place during an inculturation. In the same time, the culture in all variety of forms of its expression is one of basic elements of traveler’s interest and the dominating idea of tourists’ activity.  Free independent tourism as a kind of social and cultural activity reflecting the individual human interests, including the interests of learning the domestic and world cultural values, and ensures the process of personal inculturation. The main social and cultural functions of independent tourism, that permit to realize the key aspects of inculturation, are defined in this article. The specific features of realization of these functions in different kinds of independent tourism are also showed. During empiric research, which results are presented in this article, the demographic characteristics of independent tourism are revealed. The structure of tourists’ motivation in organized independent trips is defined; the complex of social and cultural demands of independent tourists and the grade of their participation during inculturation are investigated. The empiric data permit to conclude that the inculturation which is ensured with different kind of human participation in the different forms and kinds of social and cultural activity is rather well realized through independent tourism. Free independent tourism which is being actually dynamically developed, ensures the following aspects of inculturation, such as the continuous education in its facultative forms; learning of variety of cultural heritage interpretations; the realization of all spectrum of leisure’s demands (including cognitive, creative, communicative and others) by the independent tourists, the stimulation of travelers activity during learning, translation and saving of cultural values.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>самостоятельный туризм; инкультурация; развитие личности; социально-культурная деятельность; социально-культурные функции самостоятельного туризма; социально-культурные потребности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>free independent tourism</kwd>
    <kwd>inculturation</kwd>
    <kwd>development of personality</kwd>
    <kwd>social and cultural activity</kwd>
    <kwd>social and cultural function of  inde-pendent tourism</kwd>
    <kwd>social and cultural demands</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ариарский М.А. Педагогическая культурология. В двух томах. Т. 1: Методология и методика постижения культуры. СПб.: Концерт, 2012. 400 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ariarskiy M.A. Pedagogicheskaya kul'turologiya. V dvuh tomah. T. 1: Metodologiya i metodika postizheniya kul'tury. SPb.: Koncert, 2012. 400 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лескова И. В. Социализация и инкультурация как механизмы формирования идентичности личности // Научные ведомости БелГУ. Серия: Философия. Социология. Право. 2008. №12 (52). С. 19-24. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsializatsiya-i-inkulturatsiya-kak-mehanizmy-formirovaniya-identichnosti-lichnosti (дата обращения: 12.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leskova I. V. Socializaciya i inkul'turaciya kak mehanizmy formirovaniya identichnosti lichnosti // Nauchnye vedomosti BelGU. Seriya: Filosofiya. Sociologiya. Pravo. 2008. №12 (52). S. 19-24. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsializatsiya-i-inkulturatsiya-kak-mehanizmy-formirovaniya-identichnosti-lichnosti (data obrascheniya: 12.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максютина К.Н. Туризм как сфера культурно-досуговой деятельности: основные понятия // Вестник КазГУКИ. 2010. №4. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/turizm-kak-sfera-kulturno-dosugovoy-deyatelnosti-osnovnye-ponyatiya (дата обращения: 07.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksyutina K.N. Turizm kak sfera kul'turno-dosugovoy deyatel'nosti: osnovnye ponyatiya // Vestnik KazGUKI. 2010. №4. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/turizm-kak-sfera-kulturno-dosugovoy-deyatelnosti-osnovnye-ponyatiya (data obrascheniya: 07.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева И.Г. Культурный туризм как стратегический ресурс России // Вестник МГУКИ. 2012. №1 (45). С. 96-100. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kulturnyy-turizm-kak-strategicheskiy-resurs-rossii (дата обращения: 04.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva I.G. Kul'turnyy turizm kak strategicheskiy resurs Rossii // Vestnik MGUKI. 2012. №1 (45). S. 96-100. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kulturnyy-turizm-kak-strategicheskiy-resurs-rossii (data obrascheniya: 04.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попкова Е.Б. Теоретические подходы к исследованию инкультурации как социокультурного процесса // Теория и практика общественного развития. 2013. № 3. С. 43-48. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-podhody-k-issledovaniyu-inkulturatsii-kak-sotsiokulturnogo-protsessa (дата обращения: 14.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popkova E.B. Teoreticheskie podhody k issledovaniyu inkul'turacii kak sociokul'turnogo processa // Teoriya i praktika obschestvennogo razvitiya. 2013. № 3. S. 43-48. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-podhody-k-issledovaniyu-inkulturatsii-kak-sotsiokulturnogo-protsessa (data obrascheniya: 14.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Т.В., Эртман Е.В. Самостоятельный туризм как перспективное направление развития туристской сферы // Россия - Казахстан: приграничное сотрудничество, музейно-туристический потенциал, проекты и маршруты к событиям мирового уровня: сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. Вып. 1. Самара, 2016. URL: https://regrazvitie.ru/wp-content/uploads/2016/01/Ryabova-Ertman.pdf (дата обращения: 21.01.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabova T.V., Ertman E.V. Samostoyatel'nyy turizm kak perspektivnoe napravlenie razvitiya turistskoy sfery // Rossiya - Kazahstan: prigranichnoe sotrudnichestvo, muzeyno-turisticheskiy potencial, proekty i marshruty k sobytiyam mirovogo urovnya: sb. st. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Vyp. 1. Samara, 2016. URL: https://regrazvitie.ru/wp-content/uploads/2016/01/Ryabova-Ertman.pdf (data obrascheniya: 21.01.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Т.В., Эртман Е.В. Социально-культурные аспекты самостоятельного туризма // Сервис plus. Т. 10. 2016. № 3. С. 3-9. DOI: 10.12737/21117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabova T.V., Ertman E.V. Social'no-kul'turnye aspekty samostoyatel'nogo turizma // Servis plus. T. 10. 2016. № 3. S. 3-9. DOI: 10.12737/21117.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Т.В., Эртман Е.В. Самостоятельный туризм как вид досуговой деятельности // Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal). № 8. Ч. 6. Warszawa (Polska). 2016. С. 124-127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabova T.V., Ertman E.V. Samostoyatel'nyy turizm kak vid dosugovoy deyatel'nosti // Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal). № 8. Ch. 6. Warszawa (Polska). 2016. S. 124-127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стахова Л.В. Преимущества использования динамического пакетирования туров для отрасли и бизнеса // Сервис plus. Т. 10. № 3. 2016. С. 28-35. DOI: 10.12737/21120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stahova L.V. Preimuschestva ispol'zovaniya dinamicheskogo paketirovaniya turov dlya otrasli i biznesa // Servis plus. T. 10. № 3. 2016. S. 28-35. DOI: 10.12737/21120.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Butler G., Hannam K.  Independent tourist's automobilities in Norway. URL:  http://dx.doi.org/10.1080/14766825.2012.718441 (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butler G., Hannam K.  Independent tourist's automobilities in Norway. URL:  http://dx.doi.org/10.1080/14766825.2012.718441 (data obrascheniya: 05.03.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Herskovitz M.J. Man and His Works: The Science of Cultural Anthropology. N.Y., 1948.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Herskovitz M.J. Man and His Works: The Science of Cultural Anthropology. N.Y., 1948.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rise of the Chinese Independent Traveler. URL: https://skift.com/wp-content/uploads/2013/09/skift-chinese-traveler.pdf (дата обращения: 28.02.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rise of the Chinese Independent Traveler. URL: https://skift.com/wp-content/uploads/2013/09/skift-chinese-traveler.pdf (data obrascheniya: 28.02.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
