<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">2039</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/3586</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА:  РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THE INDUSTRY OF TOURISM AND HOSPITALITY:  RUSSIAN AND FOREIGN EXPERIENCE </subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНДУСТРИЯ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА:  РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Non-Russian experience in establishing a national tourist service quality framework (Case study: Finland)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Зарубежный опыт формирования национальной системы качества  туристских услуг: опыт Финляндии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макеева</surname>
       <given-names>Дина Рафиковна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makeeva</surname>
       <given-names>Dina Рафиковна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>makeeva@fta-mo.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>53</fpage>
   <lpage>63</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/2039/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/2039/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается опыт Финляндии в развитии и формировании национальной системы качества туристских услуг. В настоящий момент доходы от туризма в Финляндии ежегодно растут на 5–10 процентов и являются одной из основных составляющих ВВП страны. С целью дальнейшего развития туризма, увеличения занятости в данной сфере и притока туристов в страну была создана и развивается национальная система качества туристских услуг DQN (destination quality net), основной задачей которой является использование опыта лучших предприятий в сфере туризма и переложение их опыта на другие предприятия. В статье даются основные сведения о данной системе и описание инструментов, которые используются для ее реализации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers Finland’s experiences in establishing and developing a national tourist service quality framework. Currently, Finland’s tourist revenue sees an annual growth of 5-10 percent, and is a major GDP contributor. To ensure continued tourism development, to promote tourist-sector-provided employment and the tourist inflow, Finland established a national tourist service quality system – DQN (destination quality net), whose principal function is to analyse and adapt the practices of top tourist organizations and to facilitate the adoption of the practices by other organizations. The article provides an overview of the system and described its implementation tools.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>качество</kwd>
    <kwd>туризм</kwd>
    <kwd>бенчмаркинг</kwd>
    <kwd>система качества</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>quality</kwd>
    <kwd>tourism</kwd>
    <kwd>benchmarking</kwd>
    <kwd>quality system</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Современная индустрия туризма во всем мире находится в стадии развития, которая характеризуется рядом особенностей:демографические изменения в европейских обществах, преобладание людей пенсионного возраста над лицами работоспособного возраста (с 2015 года);снижением спроса и падение активности туристов в Западной Европе и, следовательно, снижение доходов в сфере туриндустрии;усиление конкуренции на рынке, появление большого числа мелких фирм, усиление конкуренции со стороны азиатских и стран и развивающихся стран;преобладание новых видов туризма – делового и промышленного, требующих новых подходов с точки зрения маркетинга.Все это требует переосмысления всей сферы туризма, акцентирования внимания на инновациях и более тщательному изучению потребностей туристов. Это означает, что необходимо строить новые бизнес-модели управления в сфере туризма, изыскивать новые формы общения, улучшение обслуживания клиента, с особым вниманием к его здоровью и во взаимоувязке с окружающей средой и экологией.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.laatutonni.fi (дата обращения: 10.12.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.laatutonni.fi (Accessed on December 10, 2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lukkarila, A., Siren, K., Ortju, J., Miettunen, S., Manninen, T., Eronen, U. &amp;amp; Hoikkala, T. (1999-2008). Quality 1Q00 work books all editions. Helsinki: Frenckell.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukkarila, A., Siren, K., Ortju, J., Miettunen, S., Manninen, T., Eronen, U. &amp;amp; Hoikkala, T. (1999-2008). Quality 1Q00 work books all editions. Helsinki: Frenckell.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.dqn.fi (дата обращения: 10.12.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.dqn.fi  (Accessed on December 10, 2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.visitfinland.com (дата обращения: 10.12.2013).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.visitfinland.com  (Accessed on December 10, 2013).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
