<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10676</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17799</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Секция &amp;#34;Маркетинг и логистика в туризме&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Section &amp;#34;Marketing and Logistics in Tourism&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Секция &amp;#34;Маркетинг и логистика в туризме&amp;#34;</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Instruments of attraction rural population to tourism activity</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инструментарий привлечения сельского населения к туристской деятельности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трухачев</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trukhachev</surname>
       <given-names>Aleksandr Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>crsstgau@ya.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>173</fpage>
   <lpage>184</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/10676/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/10676/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Преодоление стереотипов традиционной занятости является одной из сложнейших задач в регионах, обладающих устойчивой структурой рынка труда. В первую очередь это касается сельских территорий, где сельскохозяйственные виды деятельности являются основными источниками трудовых мест, но при этом обладают ярко выраженной сезонностью, а также испытывают негативное влияние оттока рабочей силы. Развитие сельского туризма как одного из несельскохозяйственных видов деятельности, как показывает зарубежный опыт, является одним из факторов сохранения, удержания и привлечения трудовых ресурсов в сельских территориях. Однако освоение данного фактора зачастую требует реализации целевых усилий местных и региональных туристских администраций.&#13;
Целью статьи выступает предложение системы инструментария привлечения сельского населения к туристской индустрии. Разработка инструментария вовлечения сельского населения в туристскую деятельность проводится с целью реализовать функции развития сельского туризма как фактора устойчивого развития сельских территорий. Работа с населением выступает важнейшим аспектом развития сельского туризма. Владельцы хозяйств должны убедиться в перспективах развития туристской деятельности на селе, своих возможностях создать и управлять аттрактивным туристским продуктом, получить доступ к необходимым технологиям. В связи с этим считаем целесообразным предложить ряд инструментов, направленных на формирование эффективной системы вовлечения сельского населения в туристскую деятельность.&#13;
Повышение вовлечённости сельского населения в участие в туристской деятельности позволит существенно расширить спектр оказываемых услуг, будет способствовать решению важнейших социальных вопросов на территориях малых городов, сельских поселений и иных муниципальных образований в регионе.&#13;
В статье описан инструментарий привлечения сельского населения к занятиям туристской деятельностью, к которому относятся мероприятия по информированию и просвещению в сфере сельского туризма. В соответствии с результатами авторского исследования потребностей субъектов сельского туризма в методической поддержке представлена типовая программа информационно-консультационных мероприятий.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Overcoming stereotypes of traditional employment is one of the biggest challenges in regions with a stable structure of the labor market. This primarily concerns rural areas, where agricultural activities are the main sources of labor places, but at the same time they have a pronounced seasonality and experience the negative impact of the outflow of labor. As foreign experience shows, development of rural tourism as a kind of non-agricultural activity is one of the factors saving, retention and attraction of labor resources in rural areas. However, the development of this factor often requires the implementation of targeted efforts of local and regional tourism bodies. &#13;
The article is focused on the offering the system of instruments of attraction the rural population to the tourist industry. Development of instruments of involving the rural population in tourist activities is carried out in order to realize the functions of rural tourism as a factor of sustainable development of rural areas. Work with the population is an important aspect of the development of rural tourism. Owners of households have to make sure in the prospects of development of tourism activities in rural areas, and in their ability to create and manage the attractive tourism product; they also have to gain access to the necessary technologies. In this regard, we consider it expedient to offer number of instruments aimed at creating an effective system of involving the rural population in tourism activities.&#13;
Increasing the involvement of the rural population in tourism activities will significantly expand the range of services, will contribute to solving the most important social issues in the areas of small towns and rural settlements and other municipal entities in the region.&#13;
This article describes instruments of attracting the rural population to occupations in tourism activity, which includes measures for information and education in the field of rural tourism. Based on the authorial research of the needs of subjects of rural tourism in the methodological support the exemplary program of information and consulting arrangements is proposed.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>население</kwd>
    <kwd>сельский туризм</kwd>
    <kwd>мероприятия</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>population</kwd>
    <kwd>rural tourism</kwd>
    <kwd>arrangements</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абасова Х.У. Диверсификация занятости на основе многофункционального развития сельских территорий // Вопросы структуризации экономики. - 2012. - №1. -  С. 60-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abasova Kh.U. Diversifikatsiya zanyatosti na osnove mnogofunktsional&amp;#180;nogo razvitiya sel&amp;#180;skikh territoriy. Voprosy strukturizatsii ekonomiki. - 2012. - №1. -  S. 60-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агротуризм: опыт, проблемы, решения: материалы Международной научно-практической конференции / под ред. И.Л. Воротникова. - Саратов: ФГБОУ ВПО «ГАУ», 2012. - 184 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agroturizm: opyt, problemy, resheniya: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii / pod red. I.L. Vorotnikova. - Saratov: FGBOU VPO «GAU», 2012. - 184 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голышев М.Е. Сущность устойчивого развития сельских территорий // Вестник НГИЭИ. - 2011. - №2 (3). - С. 19-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golyshev M.E. Sushchnost&amp;#180; ustoychivogo razvitiya sel&amp;#180;skikh territoriy. Vestnik NGIEI. - 2011. - №2 (3). - S. 19-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дусенко С. В. О совершенствовании национальной системы подготовки кадров для сферы туризма на основе создания и развития сети региональных ресурсных центров дополнительного образования сферы туризма // Вестник Казанского технологического университета. - 2014. - №1. - С. 359-362.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dusenko S. V. O sovershenstvovanii natsional&amp;#180;noy sistemy podgotovki kadrov dlya sfery turizma na osnove sozdaniya i razvitiya seti regional&amp;#180;nykh resursnykh tsentrov dopolnitel&amp;#180;nogo obrazovaniya sfery turizma. Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. - 2014. - №1. - S. 359-362.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова А.М., Зубарева Ю.В. Стратегическое развитие сельских территорий как условие развития рынка труда // Аграрный вестник Урала. - 2010. - №9-10. - С. 13-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakova A.M., Zubareva Yu.V. Strategicheskoe razvitie sel&amp;#180;skikh territoriy kak uslovie razvitiya rynka truda. Agrarnyy vestnik Urala. - 2010. - №9-10. - S. 13-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основные направления ускорения модернизации аграрного сектора сельской периферии Севера (на примере Республики Коми) / В.А. Иванов, В.В. Терентьев, А.С. Пономарева, Е.В. Иванова // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. - 2015. - №3 (39). - С. 163-178.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovnye napravleniya uskoreniya modernizatsii agrarnogo sektora sel&amp;#180;skoy periferii Severa (na primere Respubliki Komi) / V.A. Ivanov, V.V. Terent&amp;#180;ev, A.S. Ponomareva, E.V. Ivanova. Ekonomicheskie i sotsial&amp;#180;nye peremeny: fakty, tendentsii, prognoz. - 2015. - №3 (39). - S. 163-178.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Илюхин А.А.,Илюхина С.В. Социальная инфраструктура и трудовые ресурсы сельских территорий // Экономика региона. - 2011. - №4. - С. 249-253.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilyukhin A.A.,Ilyukhina S.V. Sotsial&amp;#180;naya infrastruktura i trudovye resursy sel&amp;#180;skikh territoriy. Ekonomika regiona. - 2011. - №4. - S. 249-253.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международной форум «Сельский туризм»: сборник материалов / под общ. ред. М.П. Щетинина. - Барнаул: АЗБУКА, 2013. - 346 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnoy forum «Sel&amp;#180;skiy turizm»: sbornik materialov / pod obshch. red. M.P. Shchetinina. - Barnaul: AZBUKA, 2013. - 346 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Молчаненко С.А. Тенденции и факторы развития аграрного туризма // Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты. - 2015. - №17. - С. 173-177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molchanenko S.A. Tendentsii i faktory razvitiya agrarnogo turizma. Fundamental&amp;#180;nye i prikladnye issledovaniya: problemy i rezul&amp;#180;taty. - 2015. - №17. - S. 173-177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нехода Е.В., Загайнов А.А. Альтернативная занятость в сельских территориях // Вестник Том. гос. ун-та. Экономика. - 2013. - №2 (22). - С. 102-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nekhoda E.V., Zagaynov A.A. Al&amp;#180;ternativnaya zanyatost&amp;#180; v sel&amp;#180;skikh territoriyakh. Vestnik Tom. gos. un-ta. Ekonomika. - 2013. - №2 (22). - S. 102-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов А.Ю., Рассадин В.В. Повышение эффективности использования трудового потенциала как фактор сохранения сельских территорий // Фундаментальные исследования. - 2015. - №2-2. - С. 362-365.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov A.Yu., Rassadin V.V. Povyshenie effektivnosti ispol&amp;#180;zovaniya trudovogo potentsiala kak faktor sokhraneniya sel&amp;#180;skikh territoriy. Fundamental&amp;#180;nye issledovaniya. - 2015. - №2-2. - S. 362-365.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Садыков Р.М. Занятость молодежи в сельской местности: проблемы и пути решения // Вестник Башкирск. ун-та. - 2011. - №1. - С. 218-222.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sadykov R.M. Zanyatost&amp;#180; molodezhi v sel&amp;#180;skoy mestnosti: problemy i puti resheniya. Vestnik Bashkirsk. un-ta. - 2011. - №1. - S. 218-222.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скульская Л.В., Широкова Т.К. Сельский туризм и народные промыслы как дополнительные источники дохода сельского населения // Научные труды: Институт народнохозяйственного прогнозирования РАН. - 2011. - №9. - С. 151-165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skul&amp;#180;skaya L.V., Shirokova T.K. Sel&amp;#180;skiy turizm i narodnye promysly kak dopolnitel&amp;#180;nye istochniki dokhoda sel&amp;#180;skogo naseleniya. Nauchnye trudy: Institut narodnokhozyaystvennogo prognozirovaniya RAN. - 2011. - №9. - S. 151-165.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко М.А., Медведева Л.Н. Управление социальными системами сельских территорий как основа для повышения качества жизни населения // Известия НВ АУК. - 2011. - №2. - С. 258-264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko M.A., Medvedeva L.N. Upravlenie sotsial&amp;#180;nymi sistemami sel&amp;#180;skikh territoriy kak osnova dlya povysheniya kachestva zhizni naseleniya. Izvestiya NV AUK. - 2011. - №2. - S. 258-264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шарифов Ш.Д., Абдуллоева А.Т. Некоторые причины трудовой миграции сельского населения // Вестник ТГУПБП. - 2012. - №3 (51). - С. 122-127.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sharifov Sh.D., Abdulloeva A.T. Nekotorye prichiny trudovoy migratsii sel&amp;#180;skogo naseleniya. Vestnik TGUPBP. - 2012. - №3 (51). - S. 122-127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
