<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13404</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21833</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Социально-экономические аспекты развития отраслей, комплексов, предприятий и организаций сферы услуг</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Social and economic aspects of development of branches, complexes, enterprises and organizations of a services sector</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Социально-экономические аспекты развития отраслей, комплексов, предприятий и организаций сферы услуг</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEMOGRAPHIC ASPECTS OF RURAL TOURISM: PROBLEMS AND SOLUTIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Демографические аспекты сельского туризма: проблемы и пути решения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сидельникова</surname>
       <given-names> Ксения  Андреевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sidelnikova</surname>
       <given-names> Kseniya  Андреевна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Sideksena94@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иволга </surname>
       <given-names>Анна  Григорьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivolga </surname>
       <given-names>Anna  Григорьевна </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>annya_iv@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карнаухова</surname>
       <given-names>Яна  Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karnaukhova</surname>
       <given-names>Yana  Андреевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yana.karnauhova@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-03T00:00:00+03:00">
    <day>03</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-03T00:00:00+03:00">
    <day>03</day>
    <month>10</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>7</issue>
   <fpage>134</fpage>
   <lpage>143</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/13404/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/13404/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность вопросов обеспечения устойчивого развития сельской местности обусловлена, с одной стороны, растущей степенью экономической и социальной отсталости сельских территорий, а с другой – их крайней важностью для государства с точки зрения обеспечения продовольственной безопасности, сохранения земельных и природных ресурсов, использования аграрного, производственного и трудового потенциала. Одним из ключевых условий устойчивого развития сельской местности является закрепление населения на сельских территориях и обеспечение его занятости. В статье анализируются существующие демографические проблемы в области развития сельской местности на материалах Ставропольского края. Авторами освещаются такие угрозы устойчивому развитию, как безработица и депопуляция, а также обосновываются практические пути решения выявленных проблем за счёт диверсификации традиционных источников доходов сельского населения посредством развития рекреационной сферы, включая сельский туризм и другие альтернативные виды деятельности.&#13;
Работа выполнена на базе фактических материалов и результатов исследований, касающихся проблем развития сельского туризма, а также на основе личных наблюдений. При исследовании использованы методы: монографический, социологические исследования, экономико-статистические, системный подход и комплексный анализ.&#13;
Сельский туризм сегодня следует воспринимать как важное направление развития предпринимательства и его диверсификации на селе, как одно из важных направлений устойчивого развития сельских регионов и как форму и шанс экономической, социальной и культурной активизации сельских регионов в целом. Это обусловливает высокую актуальность исследования сущности и перспектив развития данного направления предпринимательства.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The contemporary relevance of ensuring sustainable rural development stems from the growing economic and social backwardness of rural territories on the one hand, and their ultimate importance for the state in the context of food security, preservation of soil and environmental resources, and the use  of agricultural, production and labour potentials on the other hand. One of the key conditions for sustainable rural development is population strength- ening in rural areas and its sufficient employment. The article analyzes the current demographic problems of rural development, based on the example  of Stavropol region. The authors describe threats to sustainable rural development such as unemployment and depopulation, as well as substantiate the practicality of diversification of traditional rural sources of income by means  of tourism and other alternative activities.&#13;
The research is performed on the base of actual materials and the results of studies related to the rural tourism development, and also using the authors&amp;#180; observations. The authors have used monographic, sociological, economicstatistical methods of research, the systematic approach and comprehensive analysis.&#13;
Rural tourism today should be seen as an important development direction of entrepreneurship and diversification in rural areas, as one of the important areas of sustainable development, and as a form and the chance of economic, social and cultural revitalization of rural areas as a whole. This makes the study of essence and prospects of this business direction development of high priority.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
    <kwd>сельские территории</kwd>
    <kwd>занятость</kwd>
    <kwd>сельский туризм</kwd>
    <kwd>демографические проблемы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sustainable development</kwd>
    <kwd>rural territories</kwd>
    <kwd>employment</kwd>
    <kwd>rural tourism</kwd>
    <kwd>demographic problems</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мезина Е.В. Демографические процессы в сельской местности Ставропольского края в контексте региональной безопасности. Автореф. дис. … канд. эконом. наук. М., 2011. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezina E.V. Demographic processes in rural areas of Stavropol krai in the context of regional security: Candidate of Economics dissertation: author’s abstract. Moscow, 2011. 25 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Д.Н. Толковый словарь современного русского языка: словарь. М.: Аделант,  2013. 800 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ushakov D.N. Explanatory Dictionary of Modern Russian language: Dictionary. Moscow: Adelant, 2013. 800 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка: словарь. М.: Мир и Образование, Оникс, 2011. 736 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S.I. Explanatory Dictionary of the Russian language: Dictionary. Moscow: Peaceand Education, Onyx, 2011. 736 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопе- дия, 1990. 685 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Linguistic encyclopedic dictionary / Ed. by V.N. Yartsev. Moscow: Soviet Encyclopedia, 1990. 685 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков С.К. Сельский туризм в РФ: тенденции и перспективы развития // Экономика, предпринимательство и право. 2012. №6(17). С. 30-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov S.K. Rural Tourism in Russia: Trends and Prospects // Ekonomika, predprinimatel&amp;#180;stvo i pravo [Economics, Business and Law]. 2012. №6(17). Pp. 30-38</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Молчаненко С.А. Обеспечение устойчивого развития сельских территорий на основе повышения занятости населения. Автореф. дис. … канд. эконом. наук. Ставрополь, 2013. 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molchanenko S.A. Sustainable development of rural areas by improving employment: Candidate of Economics dissertation: author’s abstract. Stavropol, 2013. 28 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Л.В. Занятость на селе и диверсификация сельской экономики // Экономика сельского хозяйства России. 2011. №1. С. 71-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko L.V. Employment in rural areas and diversification of rural economics // Ekonomika sel&amp;#180;skogo hozjajstva Rossii [Economics of Agriculture of Russia]. 2011. №1. Pp. 71-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ерохин В.Л. Специфика развития аграрного предпринимательства в условиях торгово- экономической интеграции // Вестник АПК Ставрополья. 2011. №1(1). С. 69-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Erokhin V.L. Specifics of agricultural entrepreneurship in trade and economic integration // Vestnik APK Stavropol&amp;#180;ja [Agricultural Bulletin of Stavropol Region]. 2011. №1(1). Pp. 69-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Журавель В.Ф. Особенности управления устойчивым развитием аграрного природопользования Ставропольского края // Устойчивое развитие и гражданское общество. 2011. №56. С. 76-79.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhuravel V.F. Specifics of management of agricultural nature-use sustainable development in Stavropol Region // Ustojchivoe razvitie i grazhdanskoe obshhestvo [Sustainable Development and Civil Society]. 2011. №56. Pp. 76-79.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зыкова Н.В., Иконникова О.В., Кононов О.Д. Диверсификация сельской экономики: проблемы и перспективы // Российское предпринимательство. 2011. №11(196). С. 151-155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zykova N.V., Ikonnikova O.V., Kononov O.D. Diversification of rural economics: Problems and perspectives // Rossijskoe predprinimatel&amp;#180;stvo [Russian Entrepreneurship]. 2011. №11(196). Pp. 151-155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Н.Н., Орлянская А.А. Оценка уровня социально-экономического развития сель- ских территорий региона (на материалах Ставропольского края) // Фундаментальные ис- следования. 2012. №11. С. 1266-1270.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva N.N., Orlyanskaya А.А. Assessing the level of social and economic rural development (casestudy of Stavropol krai)  //  Fundamental&amp;#180;nye  issledovanija  [Fundamental  Researches].  2012.  №11.  Pp. 1266-1270.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев А.В. Место и функции сельского туризма в реализации концепции устойчивого развития // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2016. №116. С. 1340-1354.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trukhachev A.V. Location and function of rural tourism in the implementation of the sustainable deveopment concept // Politematicheskij setevoj elektronnyj nauchnyj zhurnal Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Multidisciplinary network electronic scientific journal of Kuban State Agrarian University]. 2016. №116. Pp. 1340-1354.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев А.В. Современное состояние государственной политики развития сельского туризма в России // Вестник АПК Ставрополья. 2016. №1(21). С. 138-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trukhachev A.V. The current state of the state policy for rural tourism development in Russia // Vestnik APK Stavropol&amp;#180;ja [Agricultural Bulletin of Stavropol Region]. 2016. №1(21). Pp. 138-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко Е.В., Григорьева Е.А. Стратегия диверсификации как механизм формирования конкурентного преимущества // Экономика. Право. Печать. Вестник КСЭИ. 2014. №1(61). С. 259-264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fomenko E.V., Grigorieva E.A. Diversification strategy as a mechanism for the formation of competitive advantage // Ekonomika. Pravo. Pechat&amp;#180;. Vestnik KSEI [Economy. Law. Print. Bulletin KSEI]. №1(61). 2014. Pp. 259-264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
