кандидат педагогических наук;
candidate of pedagogical sciences;
Полноценное и всестороннее включение проблематики устойчивого туризма как в российские туристские исследования, так и тематические планы учебных дисциплин в настоящее время приобретает особое значение. Пока можно констатировать очень поверхностное и упрощенное понимание концепции устойчивого развития в туризме, когда просто провозглашается необходимость учета природных, социальных ограничений, а также интересов местной экономики, но в то же самое время российским исследователям и педагогам не хватает осознания всех возможных преломлений данной проблематики. Прошедший 22 сентября 2016 г. в РГУТИС научно-практический семинар «Устойчивый и сельский туризм в России» был призван помочь разрешить обозначенные проблемы. Ведущими международными и российскими специалистами в области устойчивого развития туризма были приведены примеры их собственных исследований, которые относительно демонстрируют широту и многоаспектность устойчивости в туризме. Были представлены и проиллюстрированы методами кейс-стади такие темы, как 1) соотношение центра и периферии как фактор долгосрочной устойчивости в туризме; 2) сервисоориентированность как фактор долгосрочной конкурентоспособности дестинации; 3) за- дача нахождения оптимального баланса между общим государственным регулированием и этнической автономией; 4) учет интересов местных жителей и их информирование относительно положительных внешних эффектов развития туризма; 5) фактор лиминальности в туристских впечатлениях; 6) избегание избыточной стандартизации и универсализации турпродуктов как фактор конкурентоспособности периферийных дестинаций; 7) концепция touristscapes and taskscapes; 8) оптимальные маршрутные сети и опорные точки для устойчивого развития видов туризма; 9) важности автотуризма для депрессивных сельских поселений России; 10) особенности бизнес-процессов малых бизнесов в сельском туризме, 11) предпринимательства как фактор повышения устойчивости и конкурентоспособности индустрии туризма в кризисных условиях. Эти и некоторые другие аспекты устойчиво- го развития туризма стали предметом подробного обсуждения на научно-практическом семинаре, результатом которого стало более полное осмысление парадигмы устойчивости в текущих реалиях российской туротрасли. В статье представлены взгляды, концепции и элементы академической полемики, которые имели место в ходе проведения семинара со стороны представителей пяти стран: России, Норвегии, Австралии, Швеции и Исландии. Цель настоящей публикации состояла в систематизации академического содержания докладов и научных сообщений, а также в объяснении того, как они могут способствовать упрочнению концепции устойчивого туризма в качестве всесторонней и продуктивной парадигмы туристских исследований и образовательно-концептуальных подходов.
The full and comprehensive inclusion of sustainable tourism in Russian tourism studies and thematic plans of disciplines at the present time are particularly important nowadays. Meanwhile we can note very superficial and simplified understanding of the concept of sustainable development in tourism, when they simply proclaim the necessity of taking into account natural, social limitations, and interests of the local economy, but at the same time, the Russian researchers and teachers do not have enough awareness of all the possible refractions of this problem. Passed at the 22nd of September 2016 in RSUTS scientific-practical seminar «Sustainable rural tourism in Russia» was drafted to help resolve the identified problems. Leading international and Russian experts in the field of sustainable tourism development gave the examples of their own researches which demonstrate the breadth and multi-dimensionality of sustainability in tourism. There were presented and illustrated with the method of case studies such topics as 1) the correlation of center and periphery as a factor in the long-term sustainability in tourism; 2) service orientation as a factor of long-term competitiveness of destinations; 3) the problem of finding the optimal balance between state regulation and ethnic autonomy; 4) the interests of local residents and their informing with the positive results of tourism development; 5) factor of liminality in tourist experiences; 6) avoidance of excessive standardization and universalization of tourism products as a factor of competitiveness of peripheral destinations; 7) the concept of touristscapes and taskscapes; 8) optimal route network and reference point for the sustainable development of tourism; 9) the importance of tourism for the depressed rural settlements of Russia; 10) the peculiarities of small businesses processes in rural tourism, 11) entrepreneurship as the factor of increase of stability and competitiveness of the tourism industry under crisis conditions. These and other aspects of sustainable tourism development were the subject of extensive discussion at the scientific-practical seminar, which resulted in a more complete understanding of the paradigm of sustainability in the current realities of the Russian tourism industry. The article presents views, concepts and elements of academic debate, which took place during the seminar from representatives of five countries: Russia, Norway, Australia, Sweden and Iceland. The purpose of this publication consisted in the systematization of the academic content of the reports and scientific messages, and the explanation of how they can contribute to strengthening the concept of sustainable tourism as a comprehensive and productive paradigm in tourism research and education-conceptual approach.