<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Servis Plus</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Servis Plus</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис plus</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1993-7768</issn>
   <issn publication-format="online">2413-693X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4014</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/6471</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Monuments of Orthodox cult as an element of the regional traditional culture and as the tourist resource of Togliatti city district</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Памятники православного культа как элемент региональной традиционной культуры и турресурс городского округа Тольятти</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Овсянников</surname>
       <given-names>Валерий Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ovsyannikov</surname>
       <given-names>Valeriy Петрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>valera-ovsyannikov@rambler.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якунин</surname>
       <given-names>Вадим Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakunin</surname>
       <given-names>Vadim Николаевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vadyak@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-11-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>11</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-11-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>11</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>87</fpage>
   <lpage>95</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/4014/view">https://rguts.editorum.ru/en/nauka/article/4014/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируется роль традиционного культурного наследия в развитии индустрии туризма; описывается история и современное положение храмового строительства г.о. Тольятти; на основе комплексного использования принципа историзма, системного подхода, различных постнекласси-ческих методов систематизируются и анализируются исторические факты, связанные с православной культурой в г.о. Тольятти, а также выявляются позитивные тенденции и механизмы по сохранению, развитию наиболее удачных феноменов традиционной культуры и популяризации их через религиозный туризм; выдвигается и доказывается тезис, что единство прошлого и настоящего региональной культуры проявляет себя через культурные коды, вырабатываемые как способы ее самоорганизации, а создание элементов традиционной среды в молодых индустриальных городах на их основании позволит совершить прорыв к традиционной духовности через соответствующие туристические индустрии; власти и бизнесу предлагаются идеи восстановления традиционных духовных компонентов общественного сознания через создание соответствующей им среды, демонстрирующей красоту и величие архитектурных форм православной культуры и ее возможностей по духовному совершенствованию.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyses the role of traditional cultural heritage in the development of tourism industry and describes the history and the modern situation of the temple construction in Togliatti. The authors depended on the complex historical method, system approach, various postnonclassical methods and systematized and analyzes historical facts connected with the Orthodox culture in Togliatti city district. The article also reveals positive tendencies and mechanisms of preservation and development of the most successful phenomena of traditional culture and of their popularization by religious tourism. The following thesis is introduced and proved: the unity of the past and present in regional culture manifests itself through cultural codes and the creation of elements of traditional media in young industrialized cities will contribute to the revival of the conventional spirituality. Power and business receive ideas of restoration of traditional spiritual components of social consciousness through the creation of appropriate environment that would demonstrate the beauty and the greatness of the architectural forms of the Orthodox culture and of their spiritual development abilities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>традиционная культура</kwd>
    <kwd>ценности</kwd>
    <kwd>культурные коды</kwd>
    <kwd>молодые индустриальные города</kwd>
    <kwd>религиозный туризм</kwd>
    <kwd>церкви</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>traditional culture</kwd>
    <kwd>values</kwd>
    <kwd>cultural codes</kwd>
    <kwd>young industrialized cities</kwd>
    <kwd>religious tourism</kwd>
    <kwd>churches</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Культура не способна полноценно существовать без использования материальных и духовных достижений предшествующих поколений. Аккумуляция этнического и социокультурного опыта происходит в культурном пространстве. Через это пространство ныне живущие поколения открыты для восприятия ценностей предков. Современная культура как бы «проникает» в традиционную, становясь тем самым богаче и универсальнее.В нашей работе культурное пространство ограничим полем городской культуры, где происходят интересующие нас процессы. В молодых городах, каким является и г.о. Тольятти, наиболее ярко проявляется этническое и религиозное культурное взаимодействие. Культура диктует свои правила через ценности, поэтому выявление ценностного портрета городского сообщества дает перспективу социально - экономического прогнозирования, включая индустрию туризма.Культурная динамика в настоящее время носит негативный характер: разрушается мораль, деградирует нравственность и т. п. В этой ситуации единственной альтернативой хаосу и разрушению становится построение экономики знаний, основанной на радикально измененном культурном коде. Радикальным изменениям должно способствовать активное вовлечение регионального традиционного наследия через строительство и восстановление материальных объектов, способных его вместить. В частности, мы остановимся на памятниках православного культа г. Тольятти. В городе практически отсутствует традиционное наследие, а внедрение его элементов, несомненно, повлияет на социокультурную среду</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алехина Н.В. Культурная динамика костюма народов Среднего Поволжья (XIX-XX вв.): Автореф.... канд. ист. наук: 24.00.01. Тольятти, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekhina N.V. Kul&amp;#180;turnaya dinamika kostyuma narodov Srednego Povolzh&amp;#180;ya (XIX-XX vv.): Avtoref.... kand. ist. nauk: 24.00.01. Tol&amp;#180;yatti, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив автора (Якунина В.Н.). Беседа с настоятелем Богородично-Казанского храма протоиереем Николаем Манихиным. Беседа с настоятелем Преображенского собора протоиереем Валерием Марченко. Письмо протоиерея Андрея Гриева В.Н. Якунину. Годовой отчет храма в честь прп. Серафима Саровского в Самарскую епархию за 2005 г. Постановление администрации г. Тольятти от 18 октября 1996 г. Протокол совещания по реставрации земской больницы г. Ставрополя и созданию духовного центра «Воскресение» от 15 июля 1996 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv avtora (Yakunina V.N.). Beseda s nastoyatelem Bogorodichno-Kazanskogo khrama protoiereem Nikolaem Manikhinym. Beseda s nastoyatelem Preobrazhenskogo sobora protoiereem Valeriem Marchenko. Pis&amp;#180;mo protoiereya Andreya Grieva V.N. Yakuninu. Godovoy otchet khrama v chest&amp;#180; prp. Serafima Sarovskogo v Samarskuyu eparkhiyu za 2005 g. Postanovlenie administratsii g. Tol&amp;#180;yatti ot 18 oktyabrya 1996 g. Protokol soveshchaniya po restavratsii zemskoy bol&amp;#180;nitsy g. Stavropolya i sozdaniyu dukhovnogo tsentra «Voskresenie» ot 15 iyulya 1996 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архив Самарского епархиального управления. Годовой отчет в Московскую Патриархию по Куйбышевской епархии за 1989 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv Samarskogo eparkhial&amp;#180;nogo upravleniya. Godovoy otchet v Moskovskuyu Patriarkhiyu po Kuybyshevskoy eparkhii za 1989 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ВеберМ. Избранные произведения: пер. с нем.; сост., общ. ред. и послесл. Ю.Н. Давыдова; предисл. П.П. Гай-денко. М.: Прогресс, 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">VeberM. Izbrannye proizvedeniya: per. s nem.; sost., obshch. red. i poslesl. Yu.N. Davydova; predisl. P.P. Gay-denko. M.: Progress, 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников В.П. Тольятти от образов к миссии: осмысление методики муниципального стратегического планирования // Городская культура в XXI в.: стратегии инновационного развития: сб. ст. заочной международной научно-практической конференции (25 октября - 25 ноября 2009 г., г. Сызрань). Тольятти : Изд-во ПВГУС, 2010. С. 21-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov V.P. Tol&amp;#180;yatti ot obrazov k missii: osmyslenie metodiki munitsipal&amp;#180;nogo strategicheskogo planirovaniya. Gorodskaya kul&amp;#180;tura v XXI v.: strategii innovatsionnogo razvitiya: sb. st. zaochnoy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (25 oktyabrya - 25 noyabrya 2009 g., g. Syzran&amp;#180;). Tol&amp;#180;yatti : Izd-vo PVGUS, 2010. S. 21-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самарский областной государственный архив социально-политической истории. Ф. 656, 1632, 1683, 2163, 6844, 7221; Управление по делам архивов мэрии городского округа Тольятти. Ф. 1273, Ф.Р.-14, Ф.Р.-18, Ф.Р.-94, Ф.Р.-300, Ф.Р-352, Ф.Р-353, Ф.Р-366, Ф.Р-372.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samarskiy oblastnoy gosudarstvennyy arkhiv sotsial&amp;#180;no-politicheskoy istorii. F. 656, 1632, 1683, 2163, 6844, 7221; Upravlenie po delam arkhivov merii gorodskogo okruga Tol&amp;#180;yatti. F. 1273, F.R.-14, F.R.-18, F.R.-94, F.R.-300, F.R-352, F.R-353, F.R-366, F.R-372.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Barthes R. History or Literature? // Bart R. The Chosen Works: Semiotics, Poetics. M, 1989; Barthes R. The preface from the book «About Racine» // Bart R. The Chosen Work: Semiotics, Poetics. M, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barthes R. History or Literature?. Bart R. The Chosen Works: Semiotics, Poetics. M, 1989; Barthes R. The preface from the book «About Racine». Bart R. The Chosen Work: Semiotics, Poetics. M, 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eco U. Articulations of the Cinematic Code, in Nichols B. (ed.) Movies and Methods. An Anthology (Berkley &amp;amp; Los Angeles: University of California Press, 1976). P. 590-607.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eco U. Articulations of the Cinematic Code, in Nichols B. (ed.) Movies and Methods. An Anthology (Berkley &amp;amp; Los Angeles: University of California Press, 1976). P. 590-607.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Prigogine I. Isabelle Stengers ORDER OUT OF CHAOS Man&amp;#180;s new dialogue with nature Heinemann. London. 1984. P. 431.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prigogine I. Isabelle Stengers ORDER OUT OF CHAOS Man&amp;#180;s new dialogue with nature Heinemann. London. 1984. P. 431.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
